加蓬最大的石油生产商Perenco在获得监管批准后，已完成对英国南北海Saturn Banks资产的收购。

　　该交易是与CalEnergy Resources达成的，包括收购CalEnergy North Sea Limited和CalEnergy Infrastructure Limited，这两家公司已更名为Perenco SNS Limited和Perenco UK Infrastructure Limited。

　　Perenco表示，该交易还使其获得了Blythe和Elgood许可证50%的参与权益及运营权。

　　这些资产位于南北海天然气盆地，并与Perenco现有的基础设施（包括诺福克海岸的Bacton终端）相连。

　　Perenco英国南北海总经理Jo White表示：“Perenco很高兴将这些区块纳入我们现有的南北海油田资产组合中，这些油田的产出都输入我们在诺福克海岸的Bacton终端。我们的近期重点是继续安全高效地运营。中期来看，我们将寻求提高产量和降低单位运营成本的方法，包括在未来一年内将Blythe H2井接入我们的LAPS压缩机。”

　　此次收购巩固了Perenco在英国天然气领域的地位，该公司在该地区运营着多个成熟油田及相关基础设施。