消失的三分钟,色,戒被删片段背后的权力、身体与凝视之战

fyradio.com.cn 3 2026-01-30 18:01:54

当汤唯饰演的王佳芝在易先生面前唱起《天涯歌女》,旗袍领口微微敞开时,中国内地观众看到的版本里,这个镜头被谨慎地剪去了三秒,李安导演的《色,戒》自2007年问世以来,其被删除的七分钟片段如同一个幽灵,游荡在电影的完整性与审查制度之间,引发了持续十余年的讨论,这些“消失的三分钟”不仅是时间的缺失,更是一面多棱镜,折射出艺术表达、政治权力、身体叙事与观众心理之间复杂的角力。

电影审查的本质是权力对叙事的规训,福柯在《规训与惩罚》中提出,权力通过控制可见与不可见的界限来运作。《色,戒》中被删减的性爱场景,正是这种权力运作的微观呈现,审查机构以“维护公序良俗”为名,划定了身体展示的边界,却无意中暴露了权力对身体的焦虑——在政治话语中,身体从来不只是生理存在,更是意识形态的战场,当王佳芝的身体在易先生的凝视与占有中逐渐崩溃,这种崩溃本身构成了对权力关系的隐喻,而删除这些镜头,恰是权力对这一隐喻的防御性反应。

被删片段承载的不仅是感官刺激,更是叙事不可或缺的符号,李安曾解释,那些被诟病为“大胆”的场面,实则是角色心理转变的关键——王佳芝在与易先生的肉体纠缠中,经历了从任务执行者到情感参与者的蜕变,最终在权力与欲望的缝隙中找回一丝人性的微光,内地版删除这些片段后,王佳芝的转变显得突兀,仿佛她的动摇仅仅源于一颗钻戒的馈赠,简化了角色从政治符号还原为血肉之躯的复杂历程,这种简化背后,是审查机制对个体心理复杂性的不信任,以及对艺术模糊性的天然警惕。

耐人寻味的是,“被删”这一事实本身,反而赋予了这些片段额外的符号价值,齐泽克曾言:“真正重要的不是我们所凝视的对象,而是我们如何被引导去凝视。”当观众得知有“未删减版”存在,那些缺席的镜头便成为想象的焦点,甚至被赋予超越实际的象征意义,互联网上流传着各种关于删除内容的猜测与描述,这些二次创作构成了电影的“影子文本”,反而扩大了作品的文化影响,在这个意义上,审查制度试图减损的,却以另一种形式增殖——权力的压制意外激发了更广泛的欲望生产。

从比较视野看,《色,戒》的遭遇并非孤例,王小帅的《十七岁的单车》、张艺谋的《活着》都曾面临类似处境,这种反复出现的“删除-讨论”模式,揭示了中国文化生产场域中持续存在的张力:一方面是全球化背景下艺术表达方式的趋同,另一方面是本土政治文化对特定内容的敏感,这种张力塑造了中国观众独特的解读策略——我们学会了在镜头的沉默处倾听,在画面的空白处阅读,形成了一种独特的“缺席美学”。

更深层看,《色,戒》被删片段引发的持久讨论,反映了社会对身体、欲望与权力关系的认知变迁,在一个日益开放的时代,观众不再被动接受经过净化的叙事,而是主动寻求完整的意义拼图,这种寻求本身,是对单一解释权的质疑,是对复杂人性表达空间的呼吁,当我们在网络上争论那些“消失的三分钟”究竟有多重要时,我们不仅在讨论一部电影,更是在协商个体与权力、欲望与规范、艺术与意识形态之间的边界。

《色,戒》被删片段最终成为了一个文化事件,其意义已超越电影本身,它像一枚楔子,撬开了关于创作自由、审查制度与公众接受之间永恒矛盾的讨论空间,那些“消失的三分钟”如同文化记忆中的黑洞,虽然无法直接凝视,却以其强大的引力塑造着周围意义的轨迹,在可见与不可见、可说与不可说之间,艺术与权力的博弈从未停止,而每一次关于“删除”的讨论,都是这场博弈的可见涟漪,在文化的深水中不断扩散。

上一篇:这家公司冲刺IPO,业绩升,毛利率长,但境外表现“亮红灯”
下一篇:舒华体育(605299.SH):舒华投资减持818.45万股公司股份
相关文章